Qu'ils soient destinés
aux professionnels ou aux consommateurs, les services du
Cibat visent à permettre une utilisation efficace
de l'information existante grâce à la facilité d'accès à cette
information, quelle que soit sa provenance, par un service
unique et géré par une institution neutre.
Les services que le Cibât offre aux professionnels
de l'industrie du bâtiment (architectes, ingénieurs,
fabricants, entrepreneurs, inspecteurs, ...) sont conçus
pour leur faciliter un accès centralisé et
rapide à une information constamment mise à jour.
Les services offerts aux consommateurs sont
conçus pour leur faciliter l'accès rapide à une
information neutre, fiable et compréhensible.
Le projet de développement du système a été rendu possible
grâce à des subventions des Laboratoires unversitaires
Bell et du Conseil de recherche en sciences naturelles et
génie du Canada. |